divendres, 30 de gener de 2015

ni son ni tu

-
al capítol IX de la "Vita nuova" Dante va escriure
"Este soneto tiene tres partes. En la primera refiero cómo encontré a Amor y cuál era su aspecto; en la segunda refiero lo que me dijo, aunque no completamente, por miedo a descubrir mi secreto; en la tercera refiero cómo desapareció. La segunda parte empieza en Cuando me vio me llamó por mi nombre; la tercera, en Entonces me quedé."

"refiero lo que me dijo, aunque no completamente, por miedo a descubrir mi secreto". com si no només tingués por de revelar el seu secret, sinó que també temés el sol fet de dir-lo, d'escriure'l per ell, encara que ell ja el sap.
com si temés posar-lo en paraules.

dissabte, 24 de gener de 2015

names

sometimes i try to write your name next to mine but i still never reach it.

un buit així.

dissabte, 3 de gener de 2015

celebració de la combinatoria de les figures elementals

Cyrano y la verdadera conmoción cósmica:

"Y, después de esto, os extrañáis de que esta materia, revuelta en desorden al azar, pueda haber constituido un hombre, teniendo en cuenta que había tantas cosas necesarias a la construcción de su ser. ¿No sabéis, pues, que un millón de veces esta materia, encaminándose al dibujo de un hombre, se ha parado a formar ya una piedra, ya plomo, ya coral, ya una flor, ya un cometa, y todo esto debido a la mayor o menor cantidad de ciertas figuras que se necesitaban o no se necesitaban para diseñar un hombre? No es, pues, una maravilla que entre una infinidad de materias que cambian y que se remueven incesantemente hayan encontrado el medio de hacer los pocos animales, vegetales y minerales que vemos; como tampoco es ninguna maravilla que en cien jugadas de dados haya una en la que salen los tres con el mismo número; más aún, es imposible que de ese movimiento no se haga algo, y este algo será admirado siempre por un atolondrado que no sabrá lo poco que ha faltado para que no se hubiera hecho."

//

i Calvino,  poc abans de morir, el 1985, preocupat pel bombardeig d'imatges que ell anomenava "prefabricades":

"¿Será posible la literatura fantástica en el año 2000, dada la creciente inflación de imágenes prefabricadas? Las vías que vemos abiertas desde ahora pueden ser dos: 1)Reciclar las imágenes usadas en un nuevo contexto que les cambie el significado. El post-modernism puede considerarse la tendencia a hacer un uso irónico de lo imaginario de los mass-media, o bien la tendencia a introducir el gusto por lo maravilloso heredado de la tradición literaria en mecanismos narrativos que acentúen su extrañamiento. 2)Hacer el vacío para volver a empezar desde cero. Samuel Beckett ha obtenido los resultados más extraordinarios reduciendo al mínimo elementos visuales y lenguaje, como en un mundo después del fin del mundo."

//

I Lichtenberg: "Creo que un poema sobre el espacio vacío podría ser sublime".